Томи Робинсън `В сегрегация заради страховете, че той ще бъде убит` - тъй като затворническите условия, разкрити в предизвикателството на Върховния съд
Робинсън, 42 -годишен, чието истинско име е Стивън Яксли -Ленън, е подал молба за съдебен преглед, за да оспори текущата си сегрегация в затвора в Уудхил, в Милтън Кейнс. Разположен на крило ", според писмените правни становища, направени във Върховния съд в Лондон.
неговите адвокати твърдят, че неговата сегрегация нарушава правата му съгласно Европейската конвенция за правата на човека и е причинила" очевиден спад в психичното си здраве ".
неговият адвокат Алисдаир Уилямсън КК заяви, че" значимото мюсюлмално население "в Уудхил изглежда, че е" причиняващ е ". jail, where he could associate with other prisoners.
But Tom Cross, representing Justice Secretary Shabana Mahmood, said it was "not an arguable claim" and detailed the privileges enjoyed by Robinson behind bars.
Police cells to be used to hold prisoners - as jails fill up
Image:HMP Woodhill, Milton Keynes
„По -голямо време за посещение от всеки друг затворник“
губернаторът на затвора Никола Марфлет каза, че в изявление Робинсън получава три часа от килията си всеки ден - когато може да спортува, използвайте фитнеса или играят развлекателни игри като басейн - и още 2 часа и 45 минути три пъти седмично, когато той прави живопис и декориране. затворник ", с два часа, четири пъти седмично, в стая, описана като" по -неформална и удобна ", където може да приема храна, която е купил от столовата. Стотици " - CD плейър и DVD плейър в килията му, съдът изслуша.
Робинсън, който е граждански затворник от категория C, също присъства на седмична сесия на Библията и има ежедневни посещения от член на екипа на капелант и ежедневни посещения от лекар или медицинска сестра. Подкрепа на Обединеното кралство
писатели на драма на Netflix, поканени в парламента, за да обсъдят шоуто
В писмени изявления, съдията беше казано на Робинсън е бил сегрегиран в затвора в Белмарш, югоизточен Лондон, в първия ден на присъдата си, след като е казал, че е имал конфликт с последователи на Islam. Затворено крило в задната част на отдела за сегрегация, до което не могат да бъдат достъпни от други затворници.
„Марк на главата му“
Доклади за разузнаване предполагат, че двама други затворници замислят да нападнат Робинсън, за да спечелят „кудо и известност“, и че той има „маркировка на главата му“ и „ще бъде убит от живота, ако е разположен на крило“, съгласно подчинените. Робинсън се появи на изслушването от затворнически видео-връзки, облечен в сив пуловер и сини шорти.
След почивка за него, за да даде инструкциите си за адвокат, той вдигна ръкописна бележка към камерата, казвайки: „Те отрязаха телефона ми. Те слушаха, когато го отрязаха “.
Г -н Уилямсън каза, посттравматично стресово разстройство (ПТСР), задействано първо от неговия уединение по време на по-ранна присъда в затвора.
В оплаквания, отправени от Робинсън, чете в съда, той каза, че "самотното задържане е унищожило съзнанието ми" и той "се е ужасявал от дългосрочните последици". каза.
г-н Уилямсън каза, че Робинсън се притеснява от здравето си при освобождаването си, тъй като „той се самонаранява, като злоупотребява с вещества, за да се справи със стреса, причинен от задържането в уединение“.
Съдията, г-н Justice Chamberlain каза, че ще предава решението си в петък.